清明节是中国的传统节日，也是我国的法定节假日之一。在这个节日里，人们会前往祖先的墓地祭拜扫墓，表达对逝去亲人的思念之情。同时，也是人们放松心情、享受假期的好时机。然而，对于外盘期货交易者来说，清明节是否可以交易成了一个问题。

外盘期货是指在中国以外的交易所上市交易的期货合约，如美国芝加哥期货交易所（CME）的原油期货、黄金期货等。这些交易所通常遵循自己的交易时间安排，与中国的法定节假日有所不同。因此，外盘期货交易者在清明节这一天是否可以交易，需要根据具体情况来确定。

首先，我们来看美国芝加哥期货交易所（CME）。根据CME的规定，交易所通常会在法定节假日关闭交易。而清明节在中国是法定节假日，但在美国并不是。因此，按照CME的交易时间安排，外盘期货交易者在清明节这一天是可以进行交易的。当然，具体是否有交易活动，还需要根据交易者的需求和市场情况来决定。

除了CME，其他一些国际期货交易所的情况也是类似的。比如，伦敦国际金融期货交易所（LME）通常也会在法定节假日关闭交易，但清明节在英国并不是节假日，因此外盘期货交易者在清明节这一天可以进行交易。

当然，虽然外盘期货交易所在清明节这一天是可以交易的，但具体的交易活动和市场情况可能会受到影响。因为清明节是中国的传统节日，中国交易者通常会休假，市场交易量可能会减少，交易活动可能会相对较低。这可能会导致市场波动性较小，交易机会相对较少。因此，外盘期货交易者在清明节这一天需要谨慎对待，根据自己的交易策略和市场情况来决定是否进行交易。

另外，虽然外盘期货交易所在清明节这一天是可以交易的，但这并不意味着所有的交易者都会进行交易。毕竟，清明节是中国的传统节日，人们通常会选择休假、与家人共度时光，感受春天的美好。对于外盘期货交易者来说，清明节也是一个放松心情、享受假期的好时机。因此，许多交易者可能会选择不进行交易，而是选择休息和调整心态。这也是理解和尊重中国传统文化的表现。

综上所述，外盘期货交易者在清明节这一天是可以进行交易的，但具体是否交易还需要根据交易所的规定和个人的需求来确定。同时，需要注意的是，清明节是中国的传统节日，市场交易量可能会减少，交易活动可能会相对较低。因此，外盘期货交易者需要谨慎对待，根据自己的交易策略和市场情况来决定是否进行交易。同时，也要尊重和理解中国的传统文化，享受假期的美好时光。