期货交易转账不能转，是指在期货交易过程中，不允许直接进行资金转账的行为。这种限制主要是为了保护交易双方的利益，维护市场的公平和透明。

在期货交易中，投资者需要通过期货公司开立交易账户，并将资金存入该账户，作为交易的保证金。交易时，投资者可以通过期货公司提供的交易平台进行下单操作，但并不直接将资金转账给交易对方，而是通过期货公司进行资金结算。

一方面，这种做法可以确保资金的安全。期货交易存在一定的风险，如果投资者将资金直接转给交易对方，一旦发生交易纠纷或对方违约，投资者将很难追回资金。而通过期货公司进行资金结算，可以保证资金的安全和交易的合法性。

另一方面，不转账而是通过期货公司进行结算，也有利于市场的公平和透明。期货交易的核心是价格发现和风险管理，如果允许直接转账，就会增加交易双方之间的直接交流和私下交易的可能性，容易导致信息不对称和市场操纵等问题。通过期货公司进行结算，可以保证交易的公开、公平和透明，维护市场的正常运行。

那么在期货交易中不转账能下单吗？答案是肯定的。期货交易的下单操作是通过交易平台进行的，投资者只需在平台上选择合适的合约品种、交易方向和数量，点击下单即可。下单后，期货公司会根据投资者账户的保证金余额和合约要求，进行资金结算和持仓管理。投资者只需在交易平台上查看交易情况和账户资金变动即可，无需进行实际的资金转账。

当然，在期货交易中，资金的流动是存在的。投资者需要将资金存入期货公司账户作为保证金，并根据交易的盈亏情况进行追加或提取。而且，在交易结算日，期货公司会根据合约价格的波动，进行盈亏结算，将投资者的盈利或亏损转入或从投资者的账户中扣除。这些资金的流动都是通过期货公司进行的，而非直接转账给交易对方。

综上所述，期货交易转账不能转，是为了保护交易双方的利益，维护市场的公平和透明。在期货交易中，投资者可以通过交易平台进行下单操作，无需进行直接的资金转账。通过期货公司进行资金结算，可以确保资金的安全和交易的合法性，同时也有利于市场的公开、公平和透明。因此，在期货交易中不转账是可以下单的。