期货杠杆是指投资者在购买期货合约时只需支付一部分保证金，而非全部合约价值。这种杠杆作用可以增加投资者的投资回报率，但同时也增加了投资风险。利率杠杆则是指借款进行投资，借款的利息远低于投资的预期收益。下面通过具体的例子来说明期货杠杆和利率杠杆的作用。

假设小明是一名期货投资者，他预测到小麦价格将会上涨。他决定购买小麦期货合约，每个合约价值1000美元。小明手头有10000美元的资金，他可以选择两种方式进行投资：使用杠杆或者不使用杠杆。

首先，我们来看看小明不使用杠杆的情况。如果小明不使用杠杆，他只能购买10个小麦期货合约，合计价值为10000美元。如果小麦价格上涨了10%，小明的投资回报率将是10%，他的收益为1000美元。这样，小明的总资金将增加到11000美元。

接下来，我们来看看小明使用杠杆的情况。假设期货交易所的保证金比例为10%，也就是说小明只需要支付每个合约价值的10%作为保证金。小明仍然有10000美元的资金，但他可以使用这些资金购买100个小麦期货合约。如果小麦价格上涨了10%，小明的投资回报率仍然是10%，但由于他使用了杠杆，他的收益将变为10000美元。这样，小明的总资金将增加到20000美元。

通过以上例子可以清楚地看到，小明使用杠杆进行期货交易可以极大地增加他的投资回报率。然而，使用杠杆也带来了更大的投资风险。如果小麦价格下跌了10%，小明使用杠杆的总资金将减少到0，而不使用杠杆的情况下，他的总资金仍然有9000美元。

利率杠杆的作用同样可以通过一个例子来说明。假设小红有10000美元的资金，她打算投资股票市场。她可以选择使用利率杠杆，即通过借款进行投资。假设小红可以以4%的年利率借到9000美元，她决定将自己的全部资金与借款一起投资。如果她预期投资的年收益率为10%，那么她的投资回报率将是10%。然而，由于她使用了利率杠杆，她的实际投资回报率将是10%减去借款利息4%，即6%。这样，小红的总资金将增加到10600美元。

通过以上例子可以看到，利率杠杆可以帮助投资者在相同资金量的情况下，增加他们的投资回报率。然而，利率杠杆也意味着债务风险，如果投资回报率低于借款利率，投资者可能会亏损。

总的来说，期货杠杆和利率杠杆都可以帮助投资者增加投资回报率，但同时也带来了更大的投资风险。投资者在使用杠杆进行投资时应该谨慎，并根据自己的风险承受能力和市场情况做出合理的投资决策。