主动和被动配置资金是指在投资过程中，投资者采取的两种不同的投资策略。主动配置资金是指投资者通过研究市场，选择个股，进行交易，寻求超越市场的表现。而被动配置资金则是指投资者通过购买指数基金或其他 passively managed 的投资工具，追踪市场表现，获得市场平均收益。

对于个人投资者而言，主动和被动配置资金各有优缺点。主动配置资金需要投资者具备一定的专业知识和市场研究能力，需要花费大量的时间和精力，风险也相对较高。但是如果能够选择好个股，其收益也可能会比被动配置资金更高。而被动配置资金则相对简单，投资者不需要花费太多精力和时间，投资成本也较低，但是收益也相对较低。

对于机构投资者而言，主动配置资金往往是他们的主要投资策略。机构投资者拥有更加丰富的投资资源和专业团队，能够更好地进行市场研究和投资决策。而被动配置资金则更适合普通投资者和长期投资者，因为它可以降低投资风险，获得市场稳定的长期收益。

总的来说，主动和被动配置资金都有其适用的场景和优缺点。对于个人投资者而言，应该根据自身的投资能力和投资目标选择适合自己的投资策略。对于机构投资者而言，应该根据市场情况和投资目标选择合适的投资策略，以获得最优的投资回报。